Rosie the Riveter/Rosie la riveteuse

A famous poster by J. Howard Miller.

We Can Do It! (« On peut le faire ! ») est une affiche de propagande américaine réalisée en 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale, par J. Howard Miller pour Westinghouse Electric afin de servir de support d’inspiration pour remonter le moral des travailleurs. L’affiche serait basée sur une photographie en noir et blanc prise d’une ouvrière nommée Geraldine Hoff travaillant une usine du Michigan…
Lire la suite

Rosie the Riveter (« Rosie la riveteuse » en français) est une icône populaire de la culture américaine, symbolisant les six millions de femmes qui travaillèrent dans l’industrie de l’armement et qui produisirent le matériel de guerre durant la Seconde Guerre mondiale, alors que les hommes étaient partis au front (…) L’affiche la plus célèbre fut « We Can Do It! » (« On peut le faire ! »), créée pour Westinghouse en 1943 par J. Howard Miller (en), symbole de force et de féminité. Mais la véritable « Rosie the Riveter » est une couverture du Saturday Evening Post par Norman Rockwell (1943), qui piétine Mein Kampf en mangeant son sandwich pendant une pause, un énorme pistolet à rivet posé sur ses genoux : cette couverture, inspirée du prophète Isaïe de la chapelle Sixtine, par Michel-Ange.
 On appela « Rosies » celles qui allèrent travailler dans les usines. Mais, si 80 % des Rosies voulaient continuer à exercer ces métiers, elles furent encouragées, au retour des hommes, à laisser leur place aux soldats démobilisés ou furent orientées vers des travaux non spécialisés…
Lire la suite

Rosie the Riveter, couverture du Saturday Evening Post par Norman Rockwell (1943)/“Rosie the Riveter” by Norman Rockwell, May 29, 1943

« We Can Do It! » is an American wartime propaganda poster produced by J. Howard Miller in 1943 for Westinghouse Electric as an inspirational image to boost worker morale. The poster is generally thought to be based on a black-and-white wire service photograph taken of a Michigan factory worker named Geraldine Hoff…
Read more

Rosie the Riveter is a cultural icon of the United States, representing the American women who worked in factories during World War II, many of whom produced munitions and war supplies.[1][2] These women sometimes took entirely new jobs replacing the male workers who were in the military. Rosie the Riveter is commonly used as a symbol of feminism and women’s economic power…
Read more

Geraldine Hoff Doyle (1924 – 2010)

Geraldine Hoff, jeune violoncelliste du Michigan, ne travailla que très peu dans l’industrie de l’armement, mais juste assez longtemps pour qu’on la prenne un jour en photo et qu’un artiste, J. Howard Miller, se serve de cette photo pour l’immortaliser sur une affiche connue dans le monde entier aujourd’hui. Juste après avoir quitté l’usine, Geraldine épousa M. Doyle, dentiste de son état, avec lequel elle vécut jusqu’au décès de celui-ci. La vie somme toute banale d’une femme devenue une icône malgré elle…
Lire la suite 

Geraldine Hoff Doyle, who worked as a metal presser in an Ann Arbor, Mich. factory when a wire photographer photographed her, has died at 86. The photos of the then Hoff inspired a famous poster by J. Howard Miller…
Read more

 cf Wikipédia

Laisser un commentaire

2 + 12 =